SmartphoneTests high-tech

Test Realme X50 Pro : 5G et performances à pas cher

27 minutes de lecture

Dans le domaine de la téléphonie mobile, les prix ne cessent d’augmenter. OnePlus à l’époque vantait ses smartphones comme des flagship killers. Le OnePlus 8 Pro a tout d’un flagship, rien d’un killer. Xiaomi se met également à vendre des smartphones avoisinant les 1000€, alors que la promesse initiale était de diminuer les coûts des smartphones pour l’acheteur tout en proposant de bons modèles, nous l’avions vu sur le Mi 9. Une nouvelle marque est arrivée sur le marché français il y a peu, realme. Avec le realme X50 Pro, la marque entend bien casser les codes du flagship haut de gamme à 1000€. En effet, le smartphone n’est vendu qu’à partir de 600€ pour sa version la plus entrée de gamme et monte à 750€ pour sa version haut de gamme.

Photo de realme-x50-pro

Realme X50 Pro

Taille de l'écran: 6,44 pouces Capacité: 4200 mAh Capacité de mémoire interne: 128 Go RAM: 8 Go-SDRAM LPDDR4X Version CN. Disponible en plusieurs langues / Support Google Play. Mais il y a des applications de pré-installation intégrées en usine, car ces applications sont toutes verrouillées par le fabricant, ne peuvent pas changer les...

Meilleurs prix

  • cdiscount 529.00 € Voir cdiscount
  • amazon 579.00 € Voir amazon
Ces prix ont été actualisés le 05/08/2020 par All4affiliates. Ils sont listés en ordre croissant et hors frais de livraison. Seuls les prix affichés chez les marchands font foi.

Pour retracer un peu l’histoire de realme en quelques lignes, la marque était à la base une sous-marque de Oppo, leader en Chine (quand on sépare Honor et Huawei). Cependant, realme a pris son indépendance et a commencé à voler de ses propres ailes, en se séparant de la maison-mère Oppo. Ainsi, la marque s’est constitué une réputation de « flagship killer » notamment avec le realme X2 Pro ainsi qu’avec le dernier realme 6, fleuron de la marque pour un prix défiant toute concurrence.

test realme x50 Pro 5G

Aujourd’hui, la jeune marque chinoise revient avec un tout nouveau smartphone, le realme X50 Pro, bien sûr compatible 5G et disposant de toutes les dernières technologies des smartphones haut de gamme. Au programme on retrouvera du Wi-Fi 6, du Bluetooth 5.1 et le dernier processeur Snapdragon. Ce smartphone est prêt à en découdre avec les derniers sortis de chez Samsung, Huawei et même avec l’iPhone en personne. Ses cibles principales sont les smartphones haut de gamme, d’autres modèles s’occupent des smartphones entrée de gamme.

Design

Au premier abord lorsque j’ai sorti le smartphone de la boite, j’ai pensé à l’iPhone. Ce test commence bien. J’ai pensé à l’iPhone car le smartphone est assez lourd, contrairement à des concurrents comme le Galaxy Note 10, ce realme X50 Pro pèse un certain poids et en main, ça n’est pas désagréable. En effet, du haut de ses 206 grammes sur la balance, il tient bien en main et c’est ce que l’on peut apprécier.

Au niveau de son aspect général, on apprécie le design relativement simple mais efficace. La marque ne cherche pas les extra ni la caméra pop-up qui se déplie de manière magique, les caméras frontales sont directement dans l’écran comme sur par exemple le Oppo Find X2 Pro.

En termes de finitions, le smartphone ne cherche cependant pas à jouer dans la cour des plus fins comme d’autres modèles de chez certains concurrents. Il assume ses bordures un peu épaisses avec un verre légèrement incurvé sur les côtés à l’arrière, bien heureusement l’écran du realme X50 Pro n’est pas incurvé.

test realme x50 Pro 5G

On retrouve sur le tranche gauche les deux boutons de volume clairement distincts l’un de l’autre et non en un seul bouton. Ce système est préférable car il est plus simple pour certaines actions notamment prendre une capture d’écran. Avoir deux boutons séparés permet de rendre le smartphone plus ergonomique et plus agréable à l’utilisation. En ce qui concerne les autres tranches, haute et basse, elles restent relativement classiques des smartphones de nos jours. On retrouve en bas, un microphone sur la gauche et le haut-parleur sur la droite, comme sur un grand nombre de smartphones.

test realme x50 Pro 5G

Sur la partie inférieure du smartphone se retrouve le support pour carte SIM également. Ici, seulement deux cartes Nano-SIM et pas de micro-SD en supplément.

Au niveau des couleurs dans lesquels le smartphone est disponible, on retrouve un rouge « Rust Red » et un vert « Moss Green ». Si en France, aucun smartphone n’abordant ces couleurs n’avait été commercialisé, c’est peut-être pour une bonne raison, simplement : elles ne sont pas très attirantes. Autant un OnePlus 8 vert cyan est beau, autant un Redmi Note 8 Pro d’un vert différent est sympa, autant là, non. Clairement, si le rouge passe encore, la version verte que nous avons reçue n’est pas des plus sexy.

Au dos du téléphone on retrouve les capteurs photos, ils dépassent un peu comme sur le Xiaomi Mi Note 10 et rendent l’utilisation du téléphone un peu compliquée sur une base plate comme une table. La solution est donc de mettre une coque mais quand vous n’aimez pas les coques, c’est compliqué. Ceci-dit, ils dépassent moins que sur le Mi Note 10 et le module photo reste relativement discret. En termes de matériaux nous sommes sur du verre Gorilla Glass 5 au dos, donc il n’y a pas de recharge sans fil sur ce X50 Pro. Ceci-dit, on peut excuser ce manque par une recharge bien plus rapide, la SuperDart.

En termes de confort d’utilisation, c’est tout ce que l’on peut attendre d’un smartphone haut de gamme. Là où certains modèles mal conçus dans les entrée de gamme sont parfois clairement mauvais dans ce domaine, le X50 Pro est agréable à utiliser au quotidien. Avoir des grandes mains n’est pas un prérequis mais presque, en effet du haut de ses 6,44 pouces, le smartphone ne sera pas très adapté pour les petites mains. Au pire vous prenez un iPhone SE. Notre ami le pied à coulisse nous indique une épaisseur de 9,93 mm pour ce smartphone, ce qui est quand même épais ! realme ne cherche pas à faire la course au plus fin comme l’avait fait il y a quelques années son ex-maison mère avec le Oppo R5. Cela permet de loger une batterie performante et des composants qui le sont tout autant. Cependant, d’autres smartphones sont bien plus fins de nos jours …

test realme x50 Pro 5G

Le smartphone se fait aussi remarquer par son poids assez conséquent, du haut de ses 206 grammes avec en plus une telle épaisseur, il a au moins pour avantage d’inspirer la solidité.

Il est vraiment regrettable de voir sur un tel smartphone, un menton en bas de l’écran. Là où tous les autres constructeurs haut de gamme font en sorte de ne pas faire cet affront à leur smartphones, realme s’est dit que ça n’était pas si grave de ressembler à un Honor 20 Lite. Ce n’est pas une gène au quotidien mais c’est le fait de ne pas avoir fait l’effort de le supprimer. Cependant, le flagship killer n’est pas flagship, il ne s’efforce pas de proposer le meilleur en tout point car il doit contenir son prix pour garder son intérêt.

Caractéristiques realme X50 Pro

Modèle realme X50 Pro
Processeur Snapdragon 865
RAM 8 Go / 12 Go
GPU Adreno 650
Compatible 5G Oui
Capteur photo principal arrière 64 MP
Capteur photo principal avant 32 MP
Stockage 128 Go / 256 Go
Norme de stockage UFS 3.0
Interface realme UI
Version d’Android 10
Résolution d’écran 2400 x 1080 pixels
Norme d’image DCI-P3
Diagonale 6,44 pouces
Luminosité maximale 1000 nits
Fréquence de l’écran 90 Hz
Poids 206 grammes
DAS N/C
Capacité de la batterie 4200 mAh

Performances du realme x50 Pro

On retrouve sur ce realme X50 Pro, un processeur Qualcomm Snapdragon 865, meilleur processeur sur smartphone à l’heure actuelle dans le monde des smartphones Android. Ce dernier est bien évidemment compatible 5G et il est d’ailleurs un des premiers à proposer ce support. Même si la 5G n’est pas prête encore de voir le jour en France, d’ici un ou deux ans quand ça sera lancé officiellement, vous n’aurez pas à racheter un nouveau smartphone juste pour ça. Votre realme X50 Pro sera déjà compatible.

performances realme X50 Pro

Le realme X50 Pro de dos.

En termes de performances, le smartphone arrive avec une version 8 Go de RAM et une version 12 Go de RAM. Bien évidemment, on préférera la plus performante mais sachez que 8 Go de RAM sont aujourd’hui bien suffisants sur un tel produit. Pour vous donner un petit ordre de comparaison, je fais du montage vidéo et du Photoshop sur mon MacBook Pro qui a la même quantité de RAM. Or, sur un smartphone la majorité des utilisateurs se contente d’envoyer des snaps, regarder les nouvelles photos et story sur Instagram, traîner sur Facebook et jouer à quelques petits jeux 2D ou 3D. Très peu d’utilisateurs exploitent le potentiel de leur smartphone à son maximum.

Photo de realme-x50-pro

Realme X50 Pro

Meilleurs prix

  • cdiscount 529.00 € Voir cdiscount
Ces prix ont été actualisés le 05/08/2020 par All4affiliates. Ils sont listés en ordre croissant et hors frais de livraison. Seuls les prix affichés chez les marchands font foi.
Photo de realme-x2-pro

Realme X2 Pro

Meilleurs prix

  • amazon 483.12 € Voir amazon
  • fnac 558.95 € Voir fnac
  • cdiscount 760.00 € Voir cdiscount
  • darty 760.00 € Voir darty
Ces prix ont été actualisés le 05/08/2020 par All4affiliates. Ils sont listés en ordre croissant et hors frais de livraison. Seuls les prix affichés chez les marchands font foi.
Photo de realme-6

Realme 6

Meilleurs prix

  • cdiscount 199.90 € Voir cdiscount
  • fnac 229.00 € Voir fnac
  • amazon 239.90 € Voir amazon
  • darty 299.00 € Voir darty
Ces prix ont été actualisés le 05/08/2020 par All4affiliates. Ils sont listés en ordre croissant et hors frais de livraison. Seuls les prix affichés chez les marchands font foi.

Cependant, ces performances élevées permettront au smartphone de durer dans le temps. Avec un très bon processeur et une large quantité de RAM, il sera plus à même de faire tourner les futures version logicielles à savoir Android 11, Android 12 … La RAM quant à elle est en LPDDR5, ce qui permet des débits encore meilleurs et par conséquent, de meilleures performances. Couplé à un Snapdragon 865 et à un stockage UFS 3.0, ce duo parfait a tout pour séduire quiconque est à la recherche de performances d’exception.

Parlons maintenant des performances brutes de ce realme X50 Pro. Il est en effet performant et nous affiche des scores sur nos logiciels de benchmarks à couper le souffle. Voici un petit comparatif des performances du smartphone avec d’autres modèles haut de gamme que nous avions testé.

realme X50 Pro OnePlus 8 Xiaomi Mi 10 iPhone 11 Pro Max
AnTuTu Benchmark 595 708 573 416 588 106 507 411
GeekBench 5 3240 3201 3290 3478

Comme on peut le voir, face aux modèles haut de gamme d’il y a quelques mois autant chez Samsung que chez OnePlus, le smartphone se montre assez féroce et affiche des performances élevées. Cependant, face à l’iPhone 11 Pro Max, le processeur Snapdragon 865 a bien du mal à battre la puce A13 Bionic d’Apple. Mais le téléphone se rattrape sur la RAM qu’il a en quantité et qui assure les arrières du tout de même puissant Snapdragon 865. Il vient même se positionner en tête du classement AnTuTu Benchmark en annonçant surpasser 96% des autres smartphones, dans un match serré entre le X50 Pro, le Mi 10 et le OnePlus 8.

test realme x50 pro performances

Si l’on note cependant quelques légères faiblesses au niveau des performances 3D face à d’autres smartphones qui jouent dans la même cour comme le Xiaomi Mi 10 par exemple, on peut admirer les performances de la puce de stockage. En effet, avec un score impressionnant et des vitesses excellentes, le smartphone surclasse pas mal de concurrents.

La RAM est rapide en affichant des cadences de 3692 Mo/s en lecture et 1890 Mo/s en écriture. Quant aux latences, elles sont de l’ordre de 28,1 ns, ce qui est tout à fait correct. C’est sur le stockage que le smartphone nous a vraiment impressionné. Avec 700 Mo/s de vitesse en lecture et 431 Mo/s de vitesse en écriture, il n’écrit pas aussi vite que le Mi 10. Cependant, ses débits en lecture sont largement supérieurs grâce qu stockage UFS 3.0 dont il est également doté.

En termes de performances graphiques, il s’affiche un peu plus faible avec un score bien léger pour les performances tout de même très bonnes qu’il propose. Avec un test simple à 48,5 fps et un test en Open GL à presque 54 fps en moyenne, c’est tout à fait satisfaisant.

La marque nous indique que le realme X50 Pro dispose d’un refroidissement liquide, une sorte de watercooling sans les ventilateurs bien sûr. C’est bien mais ça n’est pas vraiment flagrant au vu de la chaleur du smartphone lors que nos benchmarks. Certes, ces essais poussent le smartphone au maximum et lui dont tout donner quitte à le faire chauffer, mais au bout de quelques temps à jouer à GTA San Andreas par exemple, c’est ce qu’il se passera. Le téléphone se mettra à chauffer un peu, cependant rien de dramatique. Attention tout de même car ces tests ont été réalisés dans une pièce à 23°C. Attendons de voir ce que ça donnera en plein été sous un soleil de 40°C. Nous tournons ici autour des 37°C pour le processeur.

En somme, le dernier smartphone haut de gamme de chez realme est parfait pour tout type d’utilisation. Que ça soit du jeu 2D, 3D ou tout simplement aller sur internet, il y arrivera sans lags, sans bugs et sans à aucun moment vous décevoir. C’est tout de même ce que l’on attend d’un tel produit. en plus de cela, il le fera en toute fluidité avec son écran 90 HZ.

Écran du X50 Pro

Sur ce smartphone, la promesse est plutôt belle. On retrouve un écran offrant une luminosité maximale de 1000 cd/m², (nits) et affichant un espace colorimétrique DCI-P3. Pour information, c’est la dernière norme sur les smartphones et sur certains ordinateurs portables. Cet espace colorimétrique est encore plus vaste que l’espace sRGB et affiche plus de couleurs, pour le bonheur de vos yeux.

En termes de qualité d’image, le smartphone est certifié HDR 10+ et dispose d’un écran qui recouvre 92% de la surface du smartphone. Malheureusement, avec son bel écran 20:9, il dispose tout de même d’un petit menton en bas du smartphone. Les concurrents avaient quasiment réussi à s’en séparer, realme nous propose ici un smartphone haut de gamme avec le menton d’un smartphone entrée de gamme. Si le Xiaomi Redmi Note 8 Pro par exemple en a un également, c’est quant à lui un smartphone entrée / milieu de gamme.

En termes de luminosité l’écran est assez bon, les couleurs sont relativement fidèles et bien respectées et c’est très agréable. Si on le compare à deux flagship des leaders Apple et Samsung, à savoir le Samsung Galaxy Note 10 et l’iPhone 11 Pro Max, on note une différence. L’écran est aussi beau que celui du Samsung, ce qui est un compliment plutôt bon à prendre. Il est légèrement différent de celui de l’iPhone mais reste excellent. Ce que l’on note avec ce realme X50 Pro qui change de la concurrence, c’est son écran 90Hz. Là où les concurrents s’efforcent d’en proposer, la jeune marque chinoise était dans les premières à proposer ça sur son realme 6, smartphone axé entrée / milieu de gamme.

test realme x50 Pro 5G

Le realme X50 Pro de face.

Là où certains concurrents vont jusqu’à proposer du 144 Hz, parfois du 120Hz, realme se limite à 90 Hz pour deux raisons. Premièrement, les coûts. En effet, un meilleur écran reviendrait forcément plus cher. La seconde raison est l’autonomie du smartphone. Si la marque s’efforce de proposer des gains d’autonomie au niveau des performances réseau du smartphone, ça n’est pas pour les reperdre dans un écran qui n’aurait pas tellement d’utilité. Le 90 Hz est donc bien suffisant pour ravir vos yeux. Même si son écran – certes agréable – n’est pas le meilleur du marché, il est fluide et ça change pas mal de choses.

Photo de realme-x50-pro

Realme X50 Pro

Meilleurs prix

  • cdiscount 529.00 € Voir cdiscount
Ces prix ont été actualisés le 05/08/2020 par All4affiliates. Ils sont listés en ordre croissant et hors frais de livraison. Seuls les prix affichés chez les marchands font foi.
Photo de realme-x2-pro

Realme X2 Pro

Meilleurs prix

  • amazon 483.12 € Voir amazon
  • fnac 558.95 € Voir fnac
  • cdiscount 760.00 € Voir cdiscount
  • darty 760.00 € Voir darty
Ces prix ont été actualisés le 05/08/2020 par All4affiliates. Ils sont listés en ordre croissant et hors frais de livraison. Seuls les prix affichés chez les marchands font foi.
Photo de realme-6

Realme 6

Meilleurs prix

  • cdiscount 199.90 € Voir cdiscount
  • fnac 229.00 € Voir fnac
  • amazon 239.90 € Voir amazon
  • darty 299.00 € Voir darty
Ces prix ont été actualisés le 05/08/2020 par All4affiliates. Ils sont listés en ordre croissant et hors frais de livraison. Seuls les prix affichés chez les marchands font foi.

On voit là clairement une différence avec le Note 10. Si l’iPhone a pour habitude d’être super fluide même en 60 Hz, le flagship de Samsung en prend un coup. C’est donc un vrai plaisir d’utiliser ce smartphone au quotidien, même avec son trou à rallonge façon S10+ ou P40 Pro, pour laisser passer les deux caméras frontales. On apprécie également le fait que pour une fois, l’écran ne soit pas incurvé. Au moins un smartphone haut de gamme qui conserve un écran totalement plat, ça nous convient bien.

Le smartphone nous propose d’activer un effet nommé « Effet visuel OSIE » permettant d’améliorer les couleurs à l’affichage. Cependant, si cela améliore par exemple la couleur de vos photos, ces couleurs ne seront améliorées que pour le plaisir de vos yeux sur l’écran de votre smartphone, pas ailleurs. On peut également disposer d’effets lumineux sur les bords de l’écran quand on nous appelle ou que l’on reçoit une notification. C’est relativement pratique, avant réservé uniquement aux smartphones incurvés, ce mode s’ouvre au X50 Pro grâce à son écran AMOLED.

realme x50 pro avis

Comme sur pas mal de smartphones, on retrouve un mode de protection des yeux, anti lumière bleue et même un dark mode, pour les plus grands amateurs de cette fonctionnalité permettant de passer en mode sombre la nuit à la fois pour économiser un peu de batterie et à la fois pour éviter de vous agresser les yeux. Il est également possible de le programmer si vous le souhaitez. Par défaut, les horaires sont de 22h à 7h comme sur la quasi totalité des smartphones, mais vous pourrez les changer. En plus de ça, on dispose d’un mode écran allumé tout le temps, un peu comme le « Always On » de Samsung. Ce dernier nous affiche l’heure, la date, le pourcentage de batterie restant et les notifications des applications.

realme x50 pro avis

Une autre fonctionnalité présente surtout sur les smartphones OnePlus, est le double tap pour verrouiller ou déverrouiller son smartphone. Ici, le double tap est bien présent  pour verrouiller le smartphone, en option à activer dans les paramètres ou pour le déverrouiller. Pour activer le double tap pour allumer l’écran, il faut aller dans les paramètres, puis outils pratiques, gestes et mouvements et gestes sur écran éteint. Pour le mode « lever pour activer », il faut lever le smartphone pour le réveiller, après avoir activé l’option dans les paramètres.

Appareil photo

Ces caméras frontales qui sont au nombre de deux sur ce realme X50 Pro, permettant de prendre des selfies en mode portrait par exemple. On peut regretter la place qu’elles prennent sur l’écran mais pour avoir eu un S10+ comme téléphone principal, je ne m’en rendais plus compte rapidement. C’est exactement pareil avec celui-ci. Les caméras se font discrètes, et sont bien intégrées au point qu’on ne les remarque plus, assez rapidement. C’est un peu comme l’encoche de l’iPhone qu’on ne remarque plus à l’utilisation au quotidien et qui s’est bien intégrée.

En termes de qualité photo, la caméra frontale propose un capteur 32 MP Sony IMX616 couplé à un capteur 8 MP ultra grand angle permettant de prendre des photos plus larges. Globalement, le module avant est bon avecdes photos assez réussies mais des effets bokeh qui ne respectent pas toujours bien le contour des cheveux.

Au dos du smartphone, on retrouve 4 capteurs photo à savoir :

  • Capteur principal : 64 MP
  • Téléphoto : 12 MP
  • Ultra grand angle & Macro : 8 MP
  • Capteur pour le mode portrait

test realme x50 Pro 5G photo

Tous ces capteurs permettent de prendre de très belles photos mais au fond, avoir autant de capteurs sur un smartphone, est-ce vraiment utile ? Apple proposait sur son iPhone XR, de très belles photos avec un seul capteur. Sur l’iPhone SE 2 c’est un peu pareil. Cependant, plusieurs capteurs aident sensiblement à optimiser la qualité des photos c’est indéniable. Voici quelques tests des différents modes proposés à savoir :

  • Photo
  • Vidéo
  • 64 M
  • Nuit
  • Portrait
  • Time-Lapse
  • Scanner de texte
  • Ultra-macro
  • Ralenti
  • Expert (pro)
  • Panoramique

Tout d’abord, on note que les capteurs photo ont pour avantage de ne pas dépasser de 3 mm du smartphone contrairement à d’autres marques. Ici, une fois posé sur un bureau ou une table à plat, il est relativement stable. Ses performances en photo ne sont pas les meilleures que l’on puisse attendre. En effet, avec déjà du mal à faire l’autofocus par moment, on ne commençait pas très bien le test de la qualité photo du realme X50 Pro.

Au niveau des fonctionnalités, on retrouve la possibilité de toucher l’écran pour prendre une photo ou encore de faire des gestes pour prendre un selfie quand on utilise les caméras frontales. Ce mode n’est pas disponible lors de l’utilisation des capteurs arrière. Comme beaucoup de smartphones Android, il propose un filigrane afin de vanter la qualité du téléphone, On a également la possibilité d’utiliser les boutons de volume soit pour prendre une photo comme sur tous les téléphones, mais également comme zoom ! Cette option est intéressante si vous utilisez un trépied ou que vous souhaitez le zoom parfait.

Vos photos sont améliorées avec une IA si vous le souhaitez et vous pouvez activer le mode HDR. Le smartphone ne reconnaît cependant pas les animaux, ce qui ne permet pas de faire des jolis photos en mode portrait sur votre chat comme j’ai tenté de le faire. Il reconnaît bien les humains assez rapidement et le mode portrait avec les appareils photo arrières est très réussi on pourra constater.

Pour ce qui est des photos en mode macro, nous l’avons comparé avec le Mi 10 de chez Xiaomi. Les photos sont assez réussies cependant, les couleurs sont moins vives que sur son concurrent chinois également. Autre souci, l’effet de déformation de l’arrière-plan est très prononcé. On le remarque sur le bâtiment derrière la fleur. En termes de netteté cependant, il est très bon.

test photo realme x50 pro

Mode macro du X50 Pro.

En photo classique, il est un peu meilleur en termes de netteté, en effet si l’on regarde la photo de mon A7 II que j’ai prise, elle est clairement meilleure sur le realme X50 Pro. En revanche, ce dernier ne dispose pas d’un mode 108 MP mais seulement d’un mode 64 MP. C’est bien moins certes, mais ça s’avère tout de même très bien. On note de plus que les photos prises avec le smartphone sont assez lourdes, de l’ordre de 4 à 8 Mo. Quant aux photos en 64 MP elles feront globalement entre 20 et 30 Mo.

En photo de paysage, les couleurs sont belles et éclatantes grâce à l’intelligence artificielle et au mode HDR. Nous ne sommes pas sans savoir que l’appareil propose un zoom jusqu’à x20. Nous avons donc pris le premier objet que nous avons trouvé intéressant à photographier et avons poussé le zoom de x1 à x2, x5, x10 et x20.

Bien sûr, à x1, l’objectif est net, à x2 aussi, la photo est belle. Quand on passe à x5, la qualité commence à se détériorer mais rien de choquant encore, les détails sont encore présents et visibles. C’est une fois rendu à x10 que ça commence à être un peu plus compliqué avec des détails moins nets et clairement une moins bonne qualité photo.

Une fois rendu à x20, certes, la photo est là, certes, ça n’est pas totalement flou. Cependant, il faut avouer que ce n’est pas la meilleure qualité possible. C’est donc un mode qui fait le travail correctement certes, mais qui n’est pas optimal pour prendre de belles photos. Realme n’a pas poussé le vice à prendre des photos en zoom x30 ou x50, la marque a limité son smartphone à x20, ce qui est déjà suffisant.

En photo de nuit, le smartphone se débrouille à peu près bien. Cependant, quand on commence à activer le zoom, c’est assez compliqué avec le X50 Pro. Voici quelques exemples de photos à x1, x2 et x5. Le mode le plus lumineux est à x2 et c’est celui qui offre les plus belles images au final. quand on arrive à x5, c’est clairement pixelisé même si l’on arrive à distinguer les détails.

Lorsque l’on passe en mode « expert » et non « pro », on peut régler quelques options manuellement. Les ISO vont de 100 à 2300, ce qui est très bien pour permettre de faire des photos sans trop de grain. L’objectif cependant ouvre à 1,8 et c’est une ouverture fixe. Il est possible dans ce mode, de prendre des photos au format RAW si vous souhaitez exploiter leur pleine qualité, et les exploiter avec votre ordinateur sur Lightroom ou DXO Photolab 3.

On dispose également de la possibilité de régler le shutterspeed, de 32s pour une très longue exposition à 1/8000s pour une exposition très courte et prendre des objets en mouvement rapide. La température de couleur est également réglable de 2000 K à 8000 K.

Caméra frontale

Avec la caméra frontale et son double capteur 32 MP + 8 MP, il est possible de prendre es photos en mode portrait et avec un résultat satisfaisant. Cependant, la découpe des cheveux n’est pas très bien respectée. En effet, on constate que le bord de mes cheveux n’est pas vraiment net et que l’effet bokeh commence un peu tôt sur cette caméra frontale en mode portrait.

test realme x50 Pro 5G

On peut également prendre des photos sans le mode portrait, tout à fait normalement. Le smartphone dispose en plus, d’un mode permettant de lancer une photo avec un retardateur de 3 secondes juste avec un geste de la main, fonctionnalité non activée par défaut cependant.

test photo realme x50 pro

Caméra frontale du realme X50 Pro.

La caméra frontale – pourtant de 32 MP – prend des vidéos en 720p 30 fps ou 1080p 30 fps également. A l’heure où l’iPhone propose de la vidéo 4K 60 fps parfaitement stabilisée … Il aurait été intéressant de monter au moins à 60 fps en Full HD, sans non plus demander de 4K. Au moins, en FHD 30 fps, la vidéo est bien stabilisée, ce qui est un avantage tout de même.

Vidéo

La résolution de la vidéo maximale est la 4K, pas de 8K ici. Il faut dire que l’on s’en contente bien, cependant deux points nous manquent. Premièrement, un écran à 90 Hz qui propose de filmer en 30 fps, c’est un peu dommage. La stabilisation optimale est uniquement disponible jusqu’à la Full HD 60 fps. C’est encore une fois dommage de négliger autant la vidéo en 4K, standard actuel de tous les smartphones de cette gamme.

La qualité vidéo est bonne si vous laissez votre X50 Pro sur un trépied ou si vous filmez dans une résolution inférieure. Il est également possible d’encoder les vidéos en H.264 ou H.265. Si vous avez un PC assez récent pour les lire, optez pour le H.265 !

Interface realme UI

Anciennement sous l’interface ColorOS d’Oppo, l’ex-filiale du numéro 1 en Chine a – en plus de prendre son indépendance – également fait sa propre surcouche logicielle. Bien évidemment, on retrouve des fonctionnalités de ColorOS comme le tiroir de raccourcis sur la droite, fonctionnalité auparavant disponible sur les smartphones Samsung uniquement. Avec ceci, on peut donc faire une capture d’écran, photo ou vidéo ou encore accéder à certains raccourcis. Pas de seconde colonne ici par contre, on ne peut mettre qu’une seule et unique colonne de raccourcis. Le smartphone arrive avec la première version de son interface, realme UI 1.0 basée sur Android 10.

avis realme X50 pro 5G

D’un point de vue général, l’interface par défaut reste assez austère avec ce fond d’écran par défaut un peu triste. Cependant, une fonctionnalité très intéressante est de pouvoir modifier la forme des icônes comme vous le souhaitez, mais vraiment. Pour cela, rendez-vous dans les réglages d’affichage et tout en bas, dans « Définir le style des icônes ». Il suffit ensuite d’activer le mode « Icone Art + » pour mettre ces dernières en format carré, format panneau stop, format arrondi sur deux côtés et moins sur deux autres ou encore plus arrondi sur toute la surface de l’icône (façon Samsung).

test realme x50 pro 5g

Personnellement, j’ai choisi de reproduire un peu les icônes d’iOS, qui sont très bien selon moi. Il vous est possible de modifier quasiment tout la taille du logo dans son emplacement et la forme du fond. Par exemple pour Facebook la taille du F et la forme de la couleur bleue en fond.

Realme UI dispose d’un tiroir d’applications qu’il est possible de désactiver. Vous avez le choix entre trois modes :

  • Mode tiroir
  • Mode standard
  • Mode simple

realme x50 pro avis

Le mode simple aurait dû s’appeler le mode ZOOM tellement il affiche en gros les informations à l’écran. Nous avons donc choisi le mode standard. Quand on slide du haut vers le bas au milieu de l’écran, on retrouve un mode de recherche qui s’inspire de la Recherche Spotlight ou de HiSearch. Il permet de retrouver des applications ou encore des contacts. Une petite chose que l’on regrette cependant, c’est l’absence du nombre de notifications sur la pastille de ces dernières. On sait qu’on a quelque chose mais on ne sait pas combien on en a.

Une chose qui est appréciable, c’est de voir que la marque a pris le soin de développer ses propres applications de messagerie et de téléphone, contrairement à certaines autres marques qui préfèrent ne pas s’y embêter et utiliser les applications fournies par Google. C’est par exemple le cas de Xiaomi ou encore de Honor.

Un dernier point pratique, c’est la possibilité de faire des captures d’écran simplement. Après avoir fait votre capture d’écran, il vous suffit de glisse vers le bas pour la partager et vers le haut pour capturer plus bas et ainsi, faire une capture d’écran allongée. C’est pratique et intuitif.

Si l’interface est bien finie, nous avons repéré quelques petites traductions qui ne sont pas encore au top de ce que l’on aurait souhaité. Sur quelques points dans les réglages, la traduction littérale a fait des ravages notamment sur :

  • Démarrer le mode de performance : « Mode performances standard » plutôt non ?
  • Soin des yeux : « Santé oculaire » peut-être ?

Une fonctionnalité intéressante que l’on peut aussi remarquer, c’est la possibilité de partager deux fenêtres dans un mode multitâches. C’est assez bien fait et on a la place de tout lire cependant, toutes les applications ne seront pas compatibles.

Photo de realme-x50-pro

Realme X50 Pro

Meilleurs prix

  • cdiscount 529.00 € Voir cdiscount
Ces prix ont été actualisés le 05/08/2020 par All4affiliates. Ils sont listés en ordre croissant et hors frais de livraison. Seuls les prix affichés chez les marchands font foi.
Photo de realme-x2-pro

Realme X2 Pro

Meilleurs prix

  • amazon 483.12 € Voir amazon
  • fnac 558.95 € Voir fnac
  • cdiscount 760.00 € Voir cdiscount
  • darty 760.00 € Voir darty
Ces prix ont été actualisés le 05/08/2020 par All4affiliates. Ils sont listés en ordre croissant et hors frais de livraison. Seuls les prix affichés chez les marchands font foi.
Photo de realme-6

Realme 6

Meilleurs prix

  • cdiscount 199.90 € Voir cdiscount
  • fnac 229.00 € Voir fnac
  • amazon 239.90 € Voir amazon
  • darty 299.00 € Voir darty
Ces prix ont été actualisés le 05/08/2020 par All4affiliates. Ils sont listés en ordre croissant et hors frais de livraison. Seuls les prix affichés chez les marchands font foi.

Enfin, dans l’application « Horloge », on retrouve l’alarme, l’horloge avec les heures dans de nombreuses villes du monde que vous pouvez ajouter, le chronomètre et le minuteur. Dans la partie minuteur, quelques propositions vous sont faites pour déclencher un minuteur déjà pré-programmé. Que ça soit vous brosser les dents, vous faire un masque ou vous faire des œufs durs, il n’y a qu’un bouton à appuyer. Vous pouvez également ajouter vos propres minuteurs que vous programmes vous-mêmes afin de vous simplifier la vie.

Sonneries

Les sonneries proposées par défaut ne sont clairement pas de mon goût. Sans compter le fait qu’il y ai deux sonneries nommées « Nostalgique » … Que « Délice » ne soit pas vraiment un délice et que « Enfance » agresse autant les oreilles que des pleurs d’un enfant. Nous avons donc laissé la sonnerie des appels sur « it’s realme », la sonnerie configurée par défaut. Rien ne vous empêchera de mettre une sonnerie que vous souhaitez si vous en avez l’envie, c’est assez facile à configurer sur Android.

sonnerie realme x50 pro

Pour ce qui est des sonneries SMS, c’est à peu près pareil, la sonnerie « realme Jingle » est correcte mais le reste est assez quelconque. Sans compter sur les trois ou quatre premières sonneries se ressemblent vraiment. Ce n’est pas le plus important dans les critères de choix de votre téléphone et vous pourrez toujours reconfigurer des sonneries comme bon vous semble avec votre musiques ou vos propres sonneries que vous importerez dans le smartphone.

Verrouillage et sécurité

Comme quasiment tous les smartphones du marché à l’heure actuelle, le realme X50 Pro ne déroge pas à la règle de proposer un capteur d’empreintes digitales ainsi qu’un système de reconnaissance faciale. Commençons par la reconnaissance faciale. Cette dernière est particulièrement performante en me reconnaissant à des angles assez larges, sans avoir besoin d’être bien clairement en face du smartphone. Cela peut se faire grâce à la caméra grand angle du smartphone. C’est donc un parfait pour cette technologie qui, même si elle ne peut pas détecter mon visage dans la nuit à moins d’augmenter la luminosité à en faire mal aux yeux, fonctionne très bien de jour ou en assez faible luminosité.

realme x50 pro test

Le capteur d’empreintes digitales se situe quant à lui sur la partie inférieure du smartphone. Là où c’était vraiment pratique pour Touch ID du temps où les smartphones avaient encore un bouton physique en bas, ça ne l’est plus trop ici. Décaler le capteur d’empreintes de quelques millimètres vers le haut aurait été une bonne idée, plus pertinente. Cependant, nous devons avouer que ce dernier fonctionne très bien. Il est rapide, performant et très réactif, quand il est activé. Oui car au vu des performances qu’offre le système de reconnaissance faciale, le capteur d’empreintes n’aura pas souvent l’occasion d’être activé selon votre utilisation.

Autonomie du realme X50 Pro

La batterie de 4200 mAh disposée dans le realme X50 Pro vous assure une bonne journée en utilisation classique. C’est à dire un peu de réseaux sociaux, quelques snaps, un ou deux petits jeux assez basiques, pas mal de notifications Messenger et une petite heure d’appel. Il vous restera encore de la batterie pour le lendemain sans trop de soucis. En utilisation intensive par contre (partage de connexion, appel vidéo, plusieurs gros jeux 3D énergivores, …) elle ne fatigue pas trop vite, ce qui est satisfaisant.

Face au leader de l’autonomie, l’iPhone 11 Pro Max, il tient la route sans aucun souci, il aurait tendance même parfois à être plus coriace en termes d’autonomie, grâce notamment à sa plus grosse batterie. Le smartphone tient environ 2 jours en utilisation modérée et une journée en utilisation très intensive. De plus, la batterie dispose de trois modes :

  • Mode hautes performances
  • Mode performances
  • Aucune amélioration des performances

Ces trois modes vont jouer comme vous l’aurez deviné … sur les performances du téléphone ! Ainsi, elles augmenteront la longévité de la batterie ou non tout au long de votre journée.

test realme x50 Pro 5G

Auparavant, realme était une sous-marque de Oppo (numéro 1 en Chine). Cependant, la marque a pris son envol et assure ses arrières seule, tout en restant dans le groupe BBK Electronics. Du coup, il fallait changer le petit nom de la recharge qui s’appelait « SuperVOOC » à l’époque. Maintenant, la SuperDart Charge permet à peu près les mêmes choses. En gros, nous avons un chargeur 65 Watts fourni dans la boite permettant de recharger votre smartphone en seulement 35 minutes. C’est toujours pratique quand vous vous levez le matin avec 1% de batterie et que vous remarquez que votre smartphone est quasiment déchargé.

Vous filez prendre votre petit déjeuner, votre douche, une fois habillé vous mettez vos chaussures, vous récupérez votre téléphone et c’est parti pour une journée de travail ! Qu’est-ce que ça donne en vrai ? La promesse n’est pas tenue du moins quand le smartphone est éteint avec une recharge de 0 à 100% (en démarrant le smartphone à 99%) en … 32 minutes seulement ! C’est encore mieux que ce qui est annoncé par le constructeur !

On ne retrouve cependant pas de recharge sans fil sur ce smartphone, c’est un peu décevant mais quand on sait ce que font certains concurrents qui n’en avaient jamais voulu jusqu’à présent … On ne saurait attendre, ça ne devrait pas tarder si la marque suit la philosophie d’autres constructeurs qui y étaient réticents initialement.

Connectivité

Le realme X50 Pro est de ces smartphones compatibles 5G grâce à son Qualcomm Snapdragon 865, le dernier processeur du constructeur. C’est un véritable plaisir à l’utilisation par ses performances cependant, nous ne pouvons malheureusement pas encore exploiter la 5G en France. Son installation devrait se faire d’ici quelques mois et elle devrait être prêts d’ici quelques années dans plusieurs grandes villes de France, comme l’était la 4G.

Mais au lieu de se mettre à déployer la 5G partout, les opérateurs devraient déjà commencer par équiper 100% du territoire au minimum en H+. En effet, certaines zones de campagne n’ont même pas la 3G et on retrouve encore des zones blanches à certains endroits. C’est donc très bien de vouloir mettre la 5G mais assurons-nous tout d’abord que tout le monde puisse profiter d’une connexion internet mobile assez digne de ce nom.

Pour ce qu’il reste, on retrouve également une compatibilité Wi-Fi 6, ce qui est une excellente chose. Cela permet de profiter d’un excellent débit si vous avez une bonne connexion fibre optique. Par exemple, pour ma part j’ai une Freebox Delta avec 8 Gbit/s de débit théorique. Cependant, il est compliqué d’exploiter ça comme on le souhaiterait pour plusieurs raisons :

  • La Freebox Delta n’a pas de Wi-Fi 6
  • Elle n’a pas de port 10 Gbit Ethernet

En connectant un routeur Wi-Fi 6 comme le Linksys MR8300 AC par exemple, il aurait été largement possible de profiter de cette connexion Wi-Fi ax, bien plus rapide que la Wi-Fi ac. Mais encore une fois la Freebox ne propose pas de port 10 Gbit Ethernet pour connecter un tel produit. Nous avons cependant pu utiliser le routeur Netgear Nighthawk AX4, très performant. Les résultats sont ci-dessous. Cependant, comme pour le cas de la 5G, l’équipement est bien là pour réceptionner une qualité de réseau excellente, mais malheureusement côté équipement d’émission, c’est encore un peu compliqué si l’on n’a pas le matériel adapté.

On pourra tout de même profiter d’un bon débit, clairement amélioré par rapport à ce qu’on a l’habitude de voir ailleurs, même sur mon iPhone, je n’ai pas aussi bien par exemple. Les antennes proposent une réception 360° et une petite chose intéressante, le smartphone switch entre la 4G et la 5G, automatiquement pour sélectionner la connexion qui économisera le plus de batterie. Exemple, vous êtes dans un endroit où la 5G passe mal mais la 4G passe très bien, au lieu de tirer sur la batterie, le smartphone passera en 4G et conservera son autonomie.

En termes de bandes 4G, on dispose des fréquences B1, B3, B7 et bien sûr les performantes B20 et B28. Cela permet de profiter des bandes suivantes :

  • B1 : 2100 MHz
  • B3 : 1800 MHz
  • B7 : 2600 MHz
  • B20 : 800 MHz
  • B28 : 700 MHz

Pour rappel, la bande B28 a au départ beaucoup été utilisée par Free mais est également pas mal exploitée par SFR et un petit peu par Bouygues. De son côté, la bande B20 est très utilisée par Orange surtout.

Le smartphone dispose d’un port USB-C pour la recharge mais ne dispose cependant pas de prise jack 3,5mm. C’est un peu dommage mais c’est comme ça pour un bon nombre de modèles maintenant, Samsung s’y est mis, OnePlus également et Huawei aussi. Vous pourrez cependant compter sur des écouteurs Bluetooth ou filaires avec un adaptateur.

En parlant de Bluetooth, le relame X50 Pro dispose du Bluetooth 5.1, ce qui est une très bonne chose car c’est la dernière technologie de Bluetooth en date. Ainsi, les débits seront meilleurs et la transmission musicale par exemple, d’un peu meilleure qualité. Ce Bluetooth est rétrocompatible par exemple avec celui de votre voiture si vous avez du Bluetooth 2.1 comme ce que j’ai personnellement.

Qualité audio

Un des points qui est trop souvent négligé lors d’un test de smartphone, c’est la qualité audio. En effet, cette dernière est importante pour plusieurs raisons. Premièrement, vous pouvez téléphoner en haut-parleur, c’est ce que je fais quasiment tout le temps quand je suis chez moi (mes EarPods sont cassés c’est triste). Mais vous pouvez aussi écouter de la musique avec le haut-parleur du téléphone, par exemple si vous êtes sous votre douche ou en train de faire de la cuisine, une enceinte Bluetooth n’est pas forcément à portée de mains pour profiter d’une meilleure qualité sonore. Alors, le haut-parleur du smartphone entre en jeu et devient important.

Ici, le realme X50 Pro dispose de hauts-parleurs stéréo et d’une compatibilité Dolby Atmos. Pour une configuration aussi musclée et à un tel prix, c’est clairement un gros plus. Le son est réglable à volonté via des égaliseurs pour vous permettre de profiter de la qualité optimale que vous souhaitez avec vos goûts musicaux. Au niveau de la qualité du son, elle est bonne le volume est bien réparti entre les deux hauts-parleurs. Lorsque nous avions testé le OnePlus 7T Pro nous avions été satisfaits du son, ici c’est tout aussi bien voire encore mieux. Le son reste moins chargé en basses qu’un iPhone 11 Pro Max mais c’est tout à fait satisfaisant cependant.

Concernant l’enregistrement et les appels, les micros sont bien placés et sont au nombre de deux comme sur une large majorité de smartphones. Un enregistre le son quand vous parlez par exemple et l’autre sert à annuler les bruits ambiants. Cela fonctionne plutôt bien, nous avons pu tester la fonctionnalité en appelant avec un autre smartphone, sur lequel on s’entendait très bien. Même si le son donne légèrement la sensation d’être étouffé, les bruits ambiants sont très bien réduits.

Test realme X50 Pro : Avis

Le realme X50 Pro se veut flagship killer par ses performances et par son prix. La jeune marque a voulu frapper fort pour se faire une place sur le marché tout d’abord français, puis sur le marché des smartphones de manière générale. Cependant, derrière cette devise « oser aller de l’avant », tout n’est pas totalement comme nous l’avions imaginé. C’est un peu comme chez OnePlus lors de son premier smartphone, le OnePlus One. Les caractéristiques techniques sont clairement aguicheuses, la devise est là, les performances sont là, mais à côté … Tout n’est pas parfait.

En termes d’écran tout d’abord, il est beau mais il est loin d’être le meilleur. Le côté HDR 10+ nous laisse un peu perplexe quand on le compare à d’autres modèles, la luminosité de 1000 nits aussi. Cependant, l’écran du realme X50 Pro est indéniablement bon et particulièrement doux. L’appareil photo, comme chez OnePlus, n’est pas le meilleur que l’on aurait pu imaginer. En effet, avec de belles performances, il réussit sans soucis à produire de beaux clichés, mais tout n’est pas parfait comme nous l’avions imaginé. Disons que l’on s’attendait à un peu mieux surtout en termes de colorimétrie. Les performances sont bien le point cependant sur lequel le téléphone ne pêche pas. Avec le dernier processeur, de la 5G à bord et 12 Go de RAM et 256 Go de stockage en UFS 3.0, nous l’avons vu, d’autres marques peinent clairement à faire mieux.

En termes de qualité de fabrication, on ne peut pas lui reprocher grand chose, cependant son épaisseur peut être perturbante pour certains, avec un smartphone de quasiment 1 centimètre d’épaisseur. Mais sa batterie imposante et sa recharge ultra rapide de 65 watts viennent en partie justifier ce volume assez conséquent. Enfin, on ne regrette pas un tel smartphone pour un prix aussi attractif, là où les modèles équivalents chez la concurrence sont vendus parfois entre 200€ et 400€ plus chers ! Le flagship killer garde donc les performances d’un flagship, au prix d’un flagship killer. Killer haut de gamme quand même.

Toutes les photos prises avec le realme X50 Pro en haute qualité sur Flickr.

Photo de realme-x50-pro

Realme X50 Pro

Taille de l'écran: 6,44 pouces Capacité: 4200 mAh Capacité de mémoire interne: 128 Go RAM: 8 Go-SDRAM LPDDR4X Version CN. Disponible en plusieurs langues / Support Google Play. Mais il y a des applications de pré-installation intégrées en usine, car ces applications sont toutes verrouillées par le fabricant, ne peuvent pas changer les...

Meilleurs prix

  • cdiscount 529.00 € Voir cdiscount
  • amazon 579.00 € Voir amazon
Ces prix ont été actualisés le 05/08/2020 par All4affiliates. Ils sont listés en ordre croissant et hors frais de livraison. Seuls les prix affichés chez les marchands font foi.
Test realme X50 Pro
  • Performances
    10
    10/10
  • Écran
    9
    9/10
  • Prise en main
    8
    8/10
  • Appareil photo
    7
    7/10
  • Autonomie
    10
    10/10
Note globale
8.8/10
8.8
8.8/10

Avis realme X50 Pro

Le realme X50 Pro est la preuve qu’une jeune marque chinoise peut se démarquer en proposant presque la même chose que les grands pour bien moins cher. Avec de bonnes performances en photo, une excellente autonomie et une recharge ultra rapide en à peine plus de 30 minutes, on en donnerait quelques dizaines d’euros de plus. Pourtant, les ténors du monde des smartphones Android ne sont pas au même rapport qualité / prix. S’ils effectuent parfois mieux certaines tâches, c’est souvent pour plus cher. De plus, leurs performances et leur capacité de stockage sont parfois moindres.

Ici, le realme X50 Pro nous a montré que si tout n’est pas parfait, la marque a fait de son mieux pour proposer son smartphone au meilleur rapport qualité / prix possible, en misant tout sur les performances de ce dernier, qui sont en effet au sommet de ce qui est possible actuellement.

C’est donc un excellent produit que nous ne pouvons que vous conseiller si vous souhaitez avoir le dernier modèle, compatible 5G, puissant, rapide et très bon quasiment en tout point, à un prix tout à fait intéressant !

On aime

  • Performances exceptionnelles
  • Recharge ultra rapide
  • Bel écran
  • Très bonne autonomie
  • Compatible 5G et Wi-Fi 6
  • Reconnaissance faciale très performante

On aime moins

  • Mauvaises performances en vidéo
  • Smartphone épais

508 articles

À propos de l'auteur
Geek à mi-temps et boss final de ce site, je suis aussi étudiant en marketing numérique et communication. Passionné d'informatique depuis mon plus jeune âge, mon premier fichier était un document Word d'environ 1600 pages contenant la lettre h. J'ai pas mal évolué depuis.
Articles
Articles similaires
SmartphoneTests high-tech

Test Samsung Galaxy S20 Ultra : le ultra haut de gamme par Samsung

18 minutes de lecture
Jusqu’à l’an dernier, Samsung avait pour habitude de présenter deux modèles chaque année dans sa gamme Galaxy. Ainsi, on a eu les…
ComposantsTests high-tech

Test Kingston KC2500 : Un SSD M.2 performant et ultra rapide

4 minutes de lecture
  Toujours plus vite ! Telle est la devise des passionnés d’informatique et des vrais geeks. Kingston comme d’autres marques l’ont bien…
RéseauTests high-tech

Test Linksys Velop MX5300 : le sommet de la Wi-Fi 6

5 minutes de lecture
De nos jours, les dernières technologies de connexion sans fil ont de plus en plus de succès. Entre les smartphones 5G qui…

3 Commentaires

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *